译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不(bu)禁思念起遥远的家乡。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱(bao)读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投(tou)笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情(qing)理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
8.浮:虚名。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
长(zhǎng):生长,成长。