译文
玉箫(xiao)的(de)声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一(yi)弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
你应该知道,妻子的真情容易得到(dao),妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
24.曾:竟,副词。
⑹舒:宽解,舒畅。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
5.炼玉:指炼仙丹。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。