译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
“魂啊回来吧!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
魂啊不要前去!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我早知道忠言直谏有祸(huo),原想忍(ren)耐却又控制不住。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖(zhang)的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害(hai)人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙(ya)门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此(ci)人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑷河阳:今河南孟县。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
予心:我的心。