译文
我问江水(shui):你还记得我李白吗?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要(yao)(yao)归隐云山。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草(cao)令人悲愁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
兰陵美(mei)酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春(chun)风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
恐怕自己要遭受灾祸。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
就:靠近,此处指就书,即上学。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。