译文
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍(she)得站在那里,内心无限痛(tong)苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水(shui),至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中(zhong)原人们。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣(huan)纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
遥岑:岑,音cén。远山。
215、若木:日所入之处的树木。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
38.方出神:正在出神。方,正。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。