译文
年少(shao)的时候,歌楼(lou)上听雨,红烛盏盏,昏暗(an)的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳(liu)边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
含情凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千(qian)金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
欲:想要,欲望。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。