译文
听起来会感(gan)到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
巫阳于是降至人间《招魂(hun)》屈原 古诗说:
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云(yun)散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
也许饥饿,啼走路旁,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
18. 其:他的,代信陵君。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
185、错:置。