译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
抛弃骏(jun)马不愿骑(qi)乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
奉皇命来(lai)收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠(chong)爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉(yu)钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
蛮素:指歌舞姬。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
顾:看。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。