译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了(liao)(liao)船,趴在(zai)浮在水面的水草上呼救。一位渔夫(fu)驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是(shi)济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄(huang)河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找(zhao)唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
风声是如此的猛烈,而松(song)枝是如此的刚劲!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑧犹:若,如,同。
樵薪:砍柴。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。