译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王(wang)的权力。
我恨不得
回(hui)到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
离:即“罹”,遭受。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
⑶拂:抖动。