译文
“魂啊归来吧!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我(wo)种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
夜(ye)中(zhong)不能寐,夜里睡(shui)不着觉。
默默愁煞庾信,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(59)血食:受祭祀。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。