译文
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准(zhun)备了礼钱(qian)去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地(di)站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山(shan)脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无(wu)际。
乘单车想去慰问边关,路(lu)经的属国已过居延。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑵洞房:深邃的内室。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
之:代指猴毛
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。