译文
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴(xing)玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气(qi)愤。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
北(bei)行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该(gai)怎么嘱咐?记(ji)得太行山(shan)王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿(shi)透了罗巾。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
⑼灵沼:池沼名。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。