译文
不是今年才这样,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
他(ta)使我(wo)们山(shan)中的朝霞(xia)孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术(shu)招来贵妃魂魄。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
(23)胡考:长寿,指老人。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。