译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长(chang)江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
今日送你归山,我的心和江水一起陪(pei)你逆流万里,来年有机会一定去终南山看(kan)望(wang)你。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还(huan)有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
其五
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞(fei)瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌(xian)弃而厌恶生活。
到天亮一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
(4)曝:晾、晒。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。