译文
别(bie)了故地(di)的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲(bei)伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
为何见她早起时发髻斜倾?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报(bao)晓。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘,来到衡山了。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
53.售者:这里指买主。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑤ 班草:布草而坐。
兴尽:尽了兴致。