译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到(dao)明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏(hun)沉(chen)愁思萦绕心胸。
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
遥远漫长那无止境啊,噫!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
昂昂:气宇轩昂的样子。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(1)金缕曲:词牌名。