译文
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
已经有些年迈,有心(xin)爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味(wei)的未归客?
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
难道还有什(shi)么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
入眼:看上。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
23、清波:指酒。
25.安人:安民,使百姓安宁。