译文
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁(shui)能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻(lin)院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
桐城姚鼐记述。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
白袖被油污,衣服染成黑。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
细雨止后
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你我争拿十千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信(xin)良臣!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
乐成:姓史。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
碧霄:蓝天。