译文
何须临河取水,泪洒便(bian)可濯缨。
想到落叶衰(shuai)草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
驰聘疆(jiang)场、转战南(nan)北是为(wei)了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边(bian)关的花草都笑我一生(sheng)忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马(ma)在疆场上度过的。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤(shang)在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑤盛年:壮年。