译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
把酒一尊,在窗前吟诗(shi),怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起(qi)。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号(hao)角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘(piao)荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
屋里,
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
16。皆:都 。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
类:像。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。