译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔(bi)画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残(can)月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱(chang)歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
隔着烟雾,听催(cui)促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏(hun)暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹(zhao)歌”。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑧一去:一作“一望”。
⑼来岁:明年。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑵篆香:对盘香的喻称。