译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
汉江之上有游女,想(xiang)去追求不可能。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
仙女们(men)驾着云车而来(lai)(lai),指点虚无的归隐之处。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
靖(jing)安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
拴(shuan)在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
花儿已经枯(ku)萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜(lian)?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
魂啊不要去西方!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
(66)昵就:亲近。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”