译文
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
窄(zhai)长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些(xie)松树白白地染上长安街道的尘土。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人(ren)却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
注释
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。