译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏(bai)也被摧毁而化为禾薪。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
红色的桃花还含着隔(ge)夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
西楚(chu)霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟(jie)短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄(ji)到远方的亲人身边。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
遗(wèi)之:赠送给她。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
诣:到........去(指到尊长那里去)。