译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子(zi)儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永(yong)不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水(shui)干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这(zhe)样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
天上升起一轮明月,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
137.极:尽,看透的意思。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
112、异道:不同的道路。