译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
当年的称意,不过(guo)是片刻的快乐,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。
(14)具区:太湖的古称。
耳:语气词。
[11]轩露:显露。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
(11)敛:积攒