译文
魂啊不(bu)要去(qu)东方!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
人间从开始到现在已经有九十六(liu)圣君,空名挂于浮云端。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
(二)
你如(ru)(ru)远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪(tan)喂饲乱吃食物。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。