译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船(chuan)。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
晋军追赶齐军,从丘(qiu)舆进入齐国境内,攻打马陉。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失(shi)道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍(reng)然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃(yue)而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(10)但见:只见、仅见。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
12 实:指居上位所应该具备的素质。