译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
现在要离(li)开这个熟悉的老地方了,从此以(yi)后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天(tian)上落入泥涂。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
魂魄归来吧!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤(huan),生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我做(zuo)女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
为:动词。做。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
仆析父:楚大夫。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑥行役:赴役远行。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。