译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风(feng)而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云(yun)笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫(jiao)处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后(hou)书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
谁(shui)也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
为何时俗是那么的工巧啊?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷(fen)飞,
注释
(43)比:并,列。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
7.之:的。
6 以:用
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”