译文
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
锦江(jiang)有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
恭敬地呈上(shang)我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
南方直(zhi)抵交趾之境。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
注释
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑺汝:你.
⒀跋履:跋涉。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。