译文
辞粟只能隐居首(shou)阳山,没有酒食颜回也受饥。
清晨我去耕作翻除(chu)带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
这和如今的某些(xie)人一样,佞臣贼子陷害忠良。
农事确实要平时致力,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
(10)厉:借作“癞”。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
聊:姑且,暂且。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。