译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
不忍心登高遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽(li)的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我(wo),倚着栏杆,愁思正如此的深重。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
其二:
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
④闲:从容自得。
拳毛:攀曲的马毛。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。