译文
往昔我们在长安(an)醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
荆轲其人(ren)虽然早已死(si)去,他的精神永远激励后人。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上(shang)撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
汉朝之恩实在是浅薄啊(a),胡人之恩还要更(geng)深,人生的欢乐在于心与心相知。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
3、苑:这里指行宫。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
6、姝丽:美丽。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑨叩叩:真诚的心意。