译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒(sa)遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
满城灯火荡漾着一片春烟,
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀(xi)也。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
〔6〕备言:说尽。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
梢:柳梢。
17.驽(nú)马:劣马。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。