译文
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么(me)悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
这一生就喜欢踏上名山游。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露(lu)出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪(xi)水飘荡忽东忽西。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
老百姓呆不住了便抛家别业,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
生:生长到。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。