译文
“魂啊归来吧!
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在(zai)世间实在稀微。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一(yi)只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖(hu)上高唱《白纻词》。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
⑦萤:萤火虫。
⑺巾:一作“襟”。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
6、遽:马上。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。