译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
素席上已不见她柔(rou)美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
忽然(ran)间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故(gu)人。
彼此不同心怎能(neng)配合啊,我将要远(yuan)去主动离开他。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
以……为:把……当做。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
93.辛:辣。行:用。