译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗(shi),掖起衣襟兜回来。
另有个一身九头的(de)妖怪,能连根拔起大树九千。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
遥远漫长那无止境啊,噫!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽(you)兰香气。
只能站立片刻,交待你重要的话。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之(zhi)人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃(bo)然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”