译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
康肃公陈(chen)尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法(fa)不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿(na)出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺(tiao)望云峰更显幽深。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无(wu)限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。