译文
水边高地兰草长满路,这条道已(yi)遮没不可寻。
快进入楚国郢都的修门。
手拿宝剑,平定万里江山;
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜(ye)深人声已静。有时(shi)见到幽居人独自往来(lai),仿佛那缥缈的孤雁身影。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
荆轲去后,壮士多被摧残。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西(xi)厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑽惨淡:昏暗无光。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
合:满。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。