译文
只有失去的(de)少年心。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶(ding)谁能登上顶峰。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许(xu)盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承(cheng)认了罪过。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌(mao)。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑦元自:原来,本来。
9、陬(zōu):正月。