译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远(yuan)去。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
魂魄归来吧!
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
你自小缺少慈母的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我担忧。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王(wang)育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便(bian)是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
战旗飞动(dong)如电,刀剑耀眼放光。
注释
嶂:似屏障的山峰。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。