译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下(xia),一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我真想让掌管春天的神长久做主,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动(dong)失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重(zhong)在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
她姐字惠芳,面目美如画。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
怎(zen)样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑷数阕:几首。阕,首。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑧黄歇:指春申君。
84.远:远去,形容词用如动词。