译文
江南有一块富饶美丽的(de)地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了(liao)兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
闲步信足,不觉已到前院(yuan)。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
戴红巾报时官(guan)手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
稍:逐渐,渐渐。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
89熙熙:快乐的样子。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑵银浦:天河。
萧萧:风声,也指草木摇落声。