译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
元丰六年十(shi)(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
你曾经(jing)为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌(yong)盈眶。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
会得:懂得,理解。
209、山坻(dǐ):山名。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑥加样织:用新花样加工精织。
47.厉:通“历”。
(9)缵:“践”之借,任用。