译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的(de)首都——长安。
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸(an)渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
40.参:同“三”。
(42)臭(xìu):味。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
4.舫:船。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。