译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始(shi)终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
囚徒整天关押在帅府里,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝(shi)。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
②斜阑:指栏杆。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。