译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却(que)让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的(de)寒江水(shui)乡,我夜夜难(nan)(nan)眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿(fang)佛就在水中滩。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
桃花带着几点露珠。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
275、终古:永久。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
内苑:皇宫花园。